9月25日晚,由开心麻花(西南)出品,青年导演于世超执导,潘乃奇编剧的舞台剧《宽窄人家》在成都举行新闻发布会。现场,艺术界知名人士、演出行业代表纷纷出席,为新剧打call。
《宽窄人家》以普通成都人的视角,展现了4户人家、一条街巷与一座城市共生的喜悦、收获与温情。故事讲述了从1980年代中期至今,在老成都的巷子里,没有血缘关系的贾家两兄弟一路成长的温情故事。剧中,有相爱相杀的兄弟情、有真挚厚重的父子情、有守望互助的邻里情、有两小无猜及欢喜冤家的两段爱情……通过展现这些发生在小人物身上的故事,传达出宽窄人家的烟火气,刻画出一代青年在时代发展变化中的梦想与追求、选择与担当。
《宽窄人家》定义为“都市温暖喜剧”,在导演于世超看来:“温暖就是人们常说的人情味。那种需要甚至必需‘相互体贴、相互帮衬、相互扶持、相互信任’中所蕴藏的人情味,它不会因为太过重利而显得铜臭,不会因道德堕落或道理绑架而显得虚伪,不会因缺乏起码的信任而显得冷漠。”他认为,这种“温暖”和“喜剧”不但不矛盾,反而相辅相成和相得益彰。“我们的喜剧观都一直在摸索和完善。在迎合市场过程中,我们会侧重一些喜剧的排解功能,但喜剧的最终方向还是真善美,喜剧的表现手法也是庄谐并用。《宽窄人家》就是一次有益的尝试。我相信剧中有不少地方可以让人笑着流泪,但他们流下的是温暖的泪。” 作为该剧编剧,潘乃奇创作了不少脍炙人口的作品,从《琵琶声声》到《川流不息》,她擅长将那些贴近都市年轻人的生活故事元素融进创作,感染观众。“作为生活在成都的青年编剧,能有机会用戏剧语言表达成都,这是我的使命,更是我的荣耀。感谢这次与开心麻花团队的合作,非常愉快。”
同时潘乃奇也透露,在执行改编《宽窄人生》的过程中,确实经历了不少崩溃和泪奔的瞬间。“严格而论,编剧创作行为其实都是改编。因为从有戏剧以来,几乎所有的新剧都能找到与之相似的经典‘故事原型’,比如灰姑娘式的、哈姆雷特式的、一夜暴富式的、咸鱼翻身式的等等。”《宽窄人家》的故事蓝本是《那年的梦想》,故事原型却是“兄弟阋墙”,“而我们这出剧的大背景是上世纪80年代到现今的成都宽窄巷子,这一时期兄弟之间的命运轨迹和性格行为冲突能到什么程度?其中又有多少喜剧元素?并最终成为温暖的主题?这些方面确实是让人崩溃。好在,剧本脱手之后,导演和演员都从各自的视角对剧本进行了现场的演绎和引导。等这些问题都得到了解决时,我又泪奔了,因为剧目完成的喜极而泣。”
现场,《宽窄人家》制作人肖立还就作品的“地域性特征”做了回答。“我们最初立意更多的是宽窄在哲理和人生感悟等层面,但剧情剧境与人物毕竟要在宽窄巷子中去呈现和推演,这就是地域性。为此,我们与多方合作,通过文献、老照片等尽量真实地还原那个时代的特征,体现在舞美、道具、服饰、语言甚至历史事件和历史心态等等。”她透露,为了贴近时代,贴近人物,剧组还采访了具有相同生活经历的个人,听他们讲述日常故事,看他们的家庭影集等。“我们13个演员有96套服装,想尽量贴近那个时空。这部剧如果顺利大演,还可推出实景社区版和街头版、音乐版、互动版、即兴版等多种版本,惟有这样,才能真正逼近地域性的完美吧。”据悉,《宽窄人家》将于10月17日-20日在成都上演。(荀超) |